Gravée sur la médaille. Brodé sur le collier.
Le collier porte le prénom. La médaille porte le reste.
métal massif · gravée au recto, gravure au verso en option
Ce qu'une médaille fait, et ce qu'elle ne fait pas
Elle ne remplace pas la puce
Commençons par là, parce que c'est la première chose à savoir en France. L'identification d'un chien est obligatoire et passe par la puce électronique, enregistrée dans le fichier national: c'est elle que liront un vétérinaire ou un refuge, et une médaille ne s'y substitue pas.
Ce que fait la médaille, c'est aller plus vite. Le voisin qui récupère ton chien au bout de la rue n'a pas de lecteur de puce, il n'a pas de compte sur un fichier, et il ne va pas forcément faire dix kilomètres jusqu'à un vétérinaire. Il a un téléphone, et il a le verso de ta médaille. Les deux ne font pas le même travail, et un chien identifié porte quand même une médaille.
Le recto et le verso
Au recto, le prénom du chien, grand et lisible à bout de bras.
Au verso, si tu l'ajoutes, l'information utile: un numéro de téléphone, une adresse, une note d'allergie ou de traitement. Beaucoup de médailles ne se gravent que d'un côté. Nous proposons le verso parce que c'est ce côté-là qui compte quand un inconnu a ton chien devant lui.
Métal massif, pas une couche peinte
La gravure est faite au laser dans la médaille elle-même, pas imprimée, pas collée. Le texte est creusé dans le métal, il n'y a donc pas de couche en surface qui puisse se soulever. La plaque, elle, se marque sur les bords à force de battre contre l'anneau, comme n'importe quel objet porté tous les jours. Chaque médaille est en acier inoxydable plaqué or 18K, dans une seule finition sur toutes les formes.
Pour aller plus loin
- Médaille ou collier brodé: faut-il les deux ?
- Collier personnalisé ou médaille: quoi écrire où ?
- Brodé ou gravé: une comparaison honnête
- Colliers pour chien personnalisés, le collier auquel la médaille s'accroche
