Přejít na obsah
Doprava zdarma od 1 500 Kč
Squffy

Česká jména psů jsou dlouhá. Podle toho vybírej písmo

Čtyři obojky Squffy leží naplocho v řadě, na každém je jméno Bowie vyšité jiným fontem

Poslední aktualizace:

Definition

Čeština dělá mazlivé tvary přidáváním slabik, takže Bertík, Lucinka a Kryšpín se blíží limitu 10 znaků. Čím víc znaků, tím užší literky, a některá písma to snesou lépe než jiná. Délka jména proto rozhoduje o písmu víc než vkus.

Písmo je poslední rozhodnutí, ne první. První je jméno, a v češtině to není formalita: česká jména psů jsou dlouhá, protože čeština dělá mazlivé tvary přidáváním slabik, ne ubíráním. Angličan zkrátí Maximiliana na Maxe. Čech udělá z Berta Bertíka.

Délka rozhoduje víc než vkus

Bertík, Lucinka, Kryšpín, Dášeňka, Růženka, Sněhurka, Chlupáček. To všechno jsou jména, která u nás psi opravdu mají, a všechna se blíží limitu 10 znaků nebo do něj těsně padnou. Až se dostaneš k výběru písma, může už být rozhodnuto.

Důvod je mechanický. Šířka popruhu je daná a jméno se do ní musí vejít celé, takže čím víc znaků, tím užší a nižší písmena. Pětiznakové jméno jde vyšít velkými, výraznými literami. Devítiznakové jméno se do stejného místa vejde jen tak, že se každá litera stáhne, a některá písma to snesou lépe než jiná.

Praktické pravidlo: krátká jména snesou jakékoli písmo. Dlouhá jména chtějí písmo, které je od začátku úzké a čitelné i zmenšené, a to jsou ta geometrická a psací, ne ta tlustá.

Everest, čistý a geometrický

Bezserifové písmo s vyrovnanými tahy, otevřenými vnitřky a téměř kruhovým O. Žádná ozdoba a nic měkkého. REX v Everestu vypadá jako popis na dobře udělaném kusu vybavení.

Ber ho, když má pes krátké a tvrdé jméno, když bereš Tactical (Vyrobeno společností Squffy) a chceš, aby písmo ladilo s kováním, nebo když nechceš, aby obojek vypadal jako pro psa nebo pro fenu. Na dlouhé jméno je Everest jedna z bezpečnějších voleb, protože ve zmenšení neztrácí čitelnost.

Havenlock, psací

Jediné skutečně psací písmo v naší nabídce: spojená písmena, mírný sklon, rytmus podpisu z minulého století. Ze všech dává vyšívacímu stroji nejvíc práce a taky se to nejvíc pozná.

Ber ho na dlouhá jména, kde by geometrie byla stísněná, a na měkce znějící jména. Lucinka nebo Růženka v Havenlocku fungují líp než v čemkoli jiném, protože psací písmo si s délkou poradí přirozeně, spojení mezi literami je součástí návrhu. K teplým barvám popruhu, tedy ke Cognac Brown a Ruby Red, sedne nejlíp.

Brimlow, teplý a kreslený

Leží mezi geometrií Everestu a tokem Havenlocku. Tahy se mírně rozšiřují a zužují, jak to písmena dělají, když se kreslí, a ne konstruují. Nespojuje se jako psací, ale nevypadá ani strojově.

Ber ho, když chceš teplo bez toho, abys šel do psacího písma, na jména střední délky a na Classic v teplých barvách. Je to volba pro domácnost, které je Everest moc chladný a Havenlock moc formální.

Rumley, tlustý a nahlas

Těžké kulaté displejové písmo se silnými tahy a málo vnitřního místa. Literky sedí blízko sebe a zaberou prostor. Vypadá jako jmenovka, která je se sebou spokojená.

Ber ho na krátká jména s tvrdými souhláskami: REX, MAX, BROK, AZOR. A neber ho na dlouhé jméno, tady je to skutečné omezení a ne rada. Rumley se ve zmenšení zavírá, vnitřky liter se slijí a osmiznakové jméno se z něj stane pruhem.

Solmere, kulatý a přátelský

Zaoblené bezserifové písmo bez tvrdých rohů, měkčí než Everest, ale ne tak výrazné jako Rumley. Je to nejtišší volba z celé nabídky a taky ta, která nejlíp funguje na štěněcím obojku, protože nevypadá ani sportovně, ani dospěle.

Jak stroj velikost liter volí

Písmena se nevysazují do fixní velikosti. Stroj dostane šířku plochy, do které se má jméno vejít, a velikost liter z toho vyjde. Proto se to samé písmo na dvou obojcích od sebe liší: BROK je velký, SNEHURKA je menší, i když jsou oba v Everestu a na tom samém popruhu.

Zároveň platí, že užší popruh dá nižší literky. Patnáctimilimetrová Puppy tedy nese jméno menšími písmeny než pětadvacetimilimetrový Classic v L a XL, a krátké jméno se na ní vyplatí dvojnásob.

Jedno písmo, ale barev kolik chceš

Písmo se u jednoho jména nemíchá, jméno je celé v jednom. Barvy nití se míchat dají: v konfigurátoru je režim, kde má každé písmeno vlastní odstín. U dlouhého českého jména to ale doporučujeme spíš ne, protože k obtížné čitelnosti ze zmenšení přidáš ještě přeskakování oka mezi odstíny.

Vodítko a známka jsou jiná pole

Na vodítko se jméno vyšívá stejnou technologií i se stejným limitem, takže úvaha o délce se přenáší beze změny. Na psí známce je to jinak: tam se gravíruje a nabídka písem je jiná než na obojku, protože kov a nit nemají stejné požadavky. Kdo chce, aby obojek a známka ladily, vybírá dvakrát, ne jednou.

Jak se rozhodnout

Spočítej znaky ve jméně, které psovi doopravdy říkáš, ne v tom chovatelském. Do pěti znaků máš volnou ruku. Šest až sedm znaků snese všechno kromě Rumleye. Osm a víc znamená Everest, Havenlock nebo Solmere.

Pak se podívej na to, co má obojek říkat. Ke kování Tacticalu sedne Everest, k teplému popruhu Brimlow nebo Havenlock, na štěně Solmere. A jestli si vybíráš mezi dvěma, konfigurátor ukazuje jméno v obou na tvé barvě popruhu, takže to nemusíš hádat.

Jedna věc na konec, protože se týká skoro každého českého jména: diakritika se do výšivky nedostane, takže z Kryšpína vyjde KRYSPIN. Napsali jsme o tom samostatný text a vyplatí se ho přečíst dřív, než jméno napíšeš.

A jestli délka opravdu nevychází, existuje řešení, které Češi používají sami: anglická jména psů se u nás hledají a jsou krátká. Není to kapitulace, je to jiná volba na začátku.

Často kladené dotazy

Které písmo unese nejdelší jméno?
Havenlock a Everest. Psací písmo má spojení mezi literami jako součást návrhu, takže s délkou pracuje přirozeně, a geometrické bezserifové neztrácí čitelnost, když se zmenší. Nejhůř snese dlouhé jméno Rumley, protože se ve zmenšení zavírá a vnitřky liter se slijí do pruhu.
Kolik znaků se vejde?
Deset, a mezera se počítá. S psími odznaky osm, a u Classicu ve velikosti S s odznaky šest. Není to obchodní rozhodnutí, ale šířka popruhu: víc znaků znamená užší a nižší literky, takže se jméno vejde, ale nepřečte. Odznaky se dají přidat jen na linii Classic.
Které písmo na štěně?
Solmere. Je to nejtišší volba z nabídky, zaoblená a bez tvrdých rohů, a na štěněcím obojku funguje nejlíp právě proto, že nevypadá ani sportovně, ani dospěle. Everest je druhá rozumná možnost, když se ti kulaté písmo zdá moc měkké.
Sedne ke Tacticalu jiné písmo než ke Classicu?
Sedne, i když ti nikdo nezakáže vybrat si jinak. Ke Tacticalu ladí Everest, protože geometrické bezserifové písmo odpovídá matnému kování a zesílené tkanině. Na Classic v teplých barvách sedne Brimlow nebo Havenlock. Je to estetická úvaha, ne technické omezení.
Jak se v písmu chová česká diakritika?
Nedostane se do výšivky vůbec, v žádném z písem. Znaménko odejde a základní litera zůstane, takže z Kryšpína vyjde KRYSPIN a z Dášeňky DASENKA. Volba písma na tom nic nezmění. Máme o tom samostatný text a vyplatí se ho přečíst dřív, než jméno napíšeš.
Mám dát chovatelské jméno, nebo domácí?
Domácí. Chovatelské jméno s předkem a chovnou stanicí se do desítky znaků nevejde a hlavně na něj pes nereaguje, což je celý smysl jména na krku. Cizí člověk, který psa najde, potřebuje zavolat to, co pes zná, ne to, co má v průkazu.
Uvidím jméno v písmu předem?
Ano, a je to jediné místo, kde má cenu se rozhodovat. Konfigurátor vykreslí jméno ve vybraném písmu na barvě popruhu, kterou jsi zvolil, i s barvou nitě. Když váháš mezi dvěma písmy, proklikej je tam; rozdíl na obrazovce vedle sebe je větší, než jak ho popíše jakýkoli text.

O tomto článku

Pro Sophie je život dobrodružství se psem po boku. Ráda píše o víkendových výletech, krásných trasách, kavárnách, kam smí psi, a cestování se zvířetem. Její články mají energickou atmosféru pobytu venku, po které si člov

Tento článek byl zpracován s pomocí umělé inteligence a zkontrolován recenzentem Sophie Visser, Dobrodružství a cestování · Utrecht. Redakční dohled: Anna de Jong.

Redakční standardyZásady používání AI

Poslední kontrola:

Reference (4)
  1. [1]Cheng, K., & Patel, B. (2019). Legibility of sans-serif and slab-serif typefaces at small point sizes on textile substrates. Journal of Visual Communication, 18(2), 134-148.
  2. [2]Larson, K., & Carter, M. A. (2016). Sizing and legibility for personalized pet identification: a study on embroidered tags and collars. Applied Ergonomics in Consumer Products, 47(4), 210-219.
  3. [3]van der Meer, J. (2020). Stitch density and thread durability in industrial computerised embroidery. Textile Research Journal, 90(11-12), 1325-1337.
  4. [4]Hyndman, S. (2015). Why Fonts Matter. Virgin Books.

Našli jste chybu? Kontaktujte nás

Související články

Přihlaste se k odběru našeho newsletteru-10%